[:ID]
JEMBER. (03/02) Relawan RZ Jember kembali turun dalam aksi peduli bencana ke lokasi bencana banjir di kecamatan Patrang , Arjasa, Panti kabupaten Jember, 1 dan 2 Februari 2017. Banjir yang melanda beberapa daerah di Jember terjadi karena intensitas hujan yang tinggi. Sementara sungai di kawasan setempat tidak mampu menampung air.
Dalam aksi Peduli Bencana ini sebanyak 1500 genting , 2000 bata, 25 sak semen serta 10 paket sembako disalurkan kepada warga terdampak banjir dan tanah longsor.
Penyerahan secara simbolis bantuan oleh Koordinator Relawan RZ Jember beserta Kepala BPBD Jember .”Apresiasi tinggi saya berikan kepada RZ atas bantuan material dan sembako, ini yg kita harapkan, kita harus sinergi dengan lembaga lain dalam hal kesiapsiagaan menghadapi bencana baik pra, saat dan pasca bencana. Semoga kedepan bisa saling menguatkan sinergi , dan sekali lagi terima kasih atas bantuan nya, semoga bermanfaat ” ujar Ir. Djoko Santoso , Kepala BPBD Jember
Penyaluran bantuan tahap pertama di laksanakan di wilayah Kreongan , serta Rayap (Arjasa), sebanyak 5 paket sembako dan 1000 bata serta 5 sak semen berhasil d salurkan. seorang penerima manfaat pun berterimakasih atas bantuan yang diberikan “Terima kasih banyak mbak, semoga diberi balasan yang banyak.” ujar Bu Pur (35 tahun), warga Rembangan.
Penyaluran tahap kedua dilakukan di wilayah Panti, Panduman, dan Pakusari, sebanyak 1500 genting, 1000 bata, 10 sak semen dan 5 paket sembako didistribusikan di daerah tersebut.
Tampak salah satu keluarga penerima manfaat sangat senang dan terharu karena mendapat bantuan material serta sembako, “Terima kasih nak bantuannya, kami sangat gembira sekali bisa dapat bantuan ini, kami tidak mampu untuk membeli material karena bapak hanya bekerja sebagai pencari bekicot sedangkan rumah saya kondisinya begini (hampir roboh), terima kasih untuk donatur RZ , semoga bermanfaat”. ujar Bpk, Hanafi.
“Alhamdulillah, semua bantuan sudah tersalurkan, Terima kasih kepada para donatur RZ atas amanah yg d berikan kepada kami untuk menyalurkan bantuan dalam aksi peduli bencana ini. Semoga bantuan ini bermanfaat bagi para penerima manfaat. Aamin” Ujar Nina, Koordinator Relawan RZ Jember yang ikut dalam aksi ini.
Newsroom/ Sandi
Jember
[:en]
JEMBER. (03/02) Volunteer of RZ Jember back to take disaster response action in several districts in Jember, the disaster area. RZ Volunteers deployed to Patrang district, Arjasa district, Panti district on 1st and 2nd February, 2017. The floods that happened in several areas in Jember occur because of high rainfall intensity, meanwhile the river in the local area are not able to hold water.
In this Disaster Response 1500 Roof Tiles, 2000 bricks, 25 bags of cement and 10 food packages distributed to people affected by floods and landslides.
A symbolic handover of assistance carried out by the Coordinator of RZ Jember Volunteer along with Chief BPBDs Jember. ” High appreciation I give to RZ on material assistance and food given, this is what we expect, we have synergy with other agencies in the event of disaster response whether pre, during and post-disaster . Hopefully, in the future we can be mutually reinforcing our synergy, and once again thanks for the assistance, may be useful “said Ir. Djoko Santoso, head of BPBD Jember
The first session of aid distribution carried on in Kreongan, and Arjasa, as many as five food packages and 1000 brick as well as five sacks of cement successfully channeled. The Beneficiary was grateful for the assistance given “Thank you so much, may Allah reward you with abundance kindness” said Mrs. Pur (35), Rembangan Resident.
The second session of aid distribution conducted in Panti, Panduman, and Pakusari, 1500 roof tiles, 1000 bricks, 10 bags of cement and 5 food packages were distributed in the area.
One of beneficiaries were very happy and touched to receive material assistance as well as food, “Thank you for the help, we are very pleased to received the aid, we cannot afford to buy material because I only works as snails hunter whereas my home condition like this (Damaged), thanks to RZ donator and RZ, may the aid useful for us. ” said Mr., Hanafi.
“Alhamdulillah, all aid has been channeled, thanks to RZ donators on the mandate that have given to us to distribute aid in this disaster response. Hopefully, this is beneficial for the beneficiaries. Aamin” Said Nina, Coordinator of RZ Jember’s Volunteer participating in this action.
Newsroom/ Sandi
Jember
[:]
