[:ID]
SUMBAWA BESAR. SRĀ Relawan RZ terus melanjutkan program kepedulian sosialnya terhadap para korban banjir di Kota Bima, (23/01). Terhitung sejak awal Januari 2017 dan akan berlanjut hingga akhir Januari ini, relawan RZ tengah menuntaskan pembagian 1.050 Al-Quran.
Pembagian Al-Quran ini kata Koordinator Relawan RZ Sumbawa, Repi S, dilakukan di 33 dari 38 kelurahan di wilayah Kota Bima. Pembagiannya terpusat di masjid dan mushollah masing-masing lima hingga 10 buah Al-Quran. Sebagian juga ada yang dibagikan ke warga secara individu. āAlhamdulillah kami terus melakukan aksi sosial nyata dalam membantu saudara-saudara kita yang terkena bencana di Kota Bima ini,ā kata Repi kepada SAMAWAREA, Senin (23/1).
Bantuan Al-Quran yang dibagikan ini sambung Repi, datang dari berbagai sumber. Sebanyak 700 Al-Quran merupakan sumbangan dari program Jawa Barat Peduli Bima yang telah digalakkan sejak akhir 2016 lalu. Sebanyak 300 Al-Quran lainnya merupakan sumbangan dari RZ. Sisanya dari donator lainnya. Pembagian Al-Quran ini merupakan aksi nyata yang kesekian kalinya dilakukan RZ dalam membantu korban banjir Kota Bima. Sebelumnya relawan RZ juga telah melakukan berbagai kegiatan sosial di antaranya, pembagian 500 paket superqurban, pembagian 200 masker, 910 paket logistic dan perlengkapan lainnya. Selain itu ada juga pembagian 2.500 porsi makanan, 250 paket perlengkapan sekolah, hingga melakukan pelayanan kesehatan gratis.
Repi berharap dengan pembagian Al-Quran ini menjadi momentum semua pihak untuk saling mengingatkan. Termasuk dalam kewajiban menjaga alam dan lingkungan yang juga disebutkan dengan jelas dan tegas di dalam Al-Quran. Terlebih bencana banjir di Kota Bima juga diyakini tidak lepas dari kesalahan manusia itu sendiri. āMari kita jadikan momentum ini sebagai ajakan terbaik untuk kembali ke ajaran Allah. Tentunya dengan cara membaca, memahami dan mengamalkan isi kandungan AL-Quran.Ā Kami harap ini menjadi salah satu ajang intropeksi diri bagi kita semua bahwa dalam hidup kita juga diwajibkan memperhatikan dan memelihara alam sekitar,ā demikian Repi. (JEN/SR)
Sumber: http://www.samawarea.com/2017/01/relawan-rz-bagi-1-050-al-quran-di-kota-bima/
[:en]
SUMBAWA BESAR. SRĀ
RZ Volunteers continue its social responsibility program for flood victims in Bima, (1/23). As from the beginning of January 2017 and will continue until the end of January, RZ volunteers is completing the distribution of 1,050 Quran.
According to Volunteer Coordinator of RZ Sumbawa, Repi S, the distribution of Quran conducted in 33 of 38 villages in Bima. The distribution centered in mosques and mushollah, each mosque got five to 10 Quran. And some of Quran also distributed to citizens. “Alhamdulillah, we continue to make real social action in helping our brothers and sisters affected by the disaster in Bima,” said Repi to SAMAWAREA, Monday (1/23).
Repi continued that Quran assistance come from a variety of sources. A total of 700 Al-Quran is the contribution of West Java Care for Bima programs that have been pursued since the end of 2016. A total of 300 Quran is the contribution from RZ and the rest from other donators. Quran distribution is umpteenth real action carried out by RZ in helping flood victims in Bima City. Previously RZ volunteers has also conducted various social activities among others, the distribution of 500 packages canned meat Superqurban, 200 masks, 910 logistic packages and other supplies. There was also distribution of 2,500 servings of food, 250 packages of school supplies, to conduct free health care.
Repi hopeswith Quran distribution become a momentum of all parties to remind each other. Including the obligation to preserve nature and the environment which is also mentioned clearly and unequivocally in the Quran, moreover, the floods in Bima is also believed to be not free from human error itself. “Let’s make this moment as the best invitation to return to the teachings of Allah. Of course, by reading Quran, understand and practice the contents of Quran. We hope this becomes a self reformation event for all of us that in life we are also obliged to pay attention and nurturing environment, “said Repi. (JEN / SR)
Source: http://www.samawarea.com/2017/01/relawan-rz-bagi-1-050-al-quran-di-kota-bima/
[:]
