[:ID]
Namaku Aisyah hasanah. Aku sulung dan Umurku 13 th. Aku berasal dari Dairuzzur Suriah. Aku tinggal bersama 3 adikku dan kedua orangtuaku di camp dan Aku sudah 2 tahun tinggal di camp daerah Kumaroh Camp provinsi Mafraq Yordania yang berjarak hanya 10 Km dari kota Daraa Suriah, tempat kelahiranku.
Ayahku bekerja di kebun milik orang Yordania dengan hanya upah 2 dinar jordan perhari atau setara dengan 40rb rupiah. Dalam kehidupan sehari-hari, penghasilan tersebut tidak bisa mencukupi kehidupan sehari-hari keluargaku. Kadang, Ibuku turut membantu ayahku bekerja dengan menggendong sibungsu untuk mencukupi kehidupan sehari-hari dan aku turut menjaga kedua adikku lainnya di camp.
Karena kondisi keuangan keluargaku yang tidak mencukupi jadi kami kekurangan kebutuhan protein terutama daging. Sesekali kami bisa dapat daging dari NGO – NGO lain atau dari lembaga PBB tapi itu jarang sekali. Oleh sebab itu aku senang sekali ketika Relawan dari Rumah Zakat datang berkunjung dan memberikan Superqurban. Alhamdulillah dengan adanya Superqurban, aku kini bisa merasakan kembali nikmatnya makan daging. Terimakasih Rumah Zakat, Terimakasih Indonesia[:en]
My name is Aisyah Hasanah. I’m eldest and I’m 13 years old. I’m from Syria’s Dairuzzur. I live with 3 of my siblings and my parents in camp and I had lived in the camp in Kumaroh Camp for 2 years, Mafraq Jordan province which is only 10 Km from the city of Daraa Syria, where I was born.
My father worked in a Jordanian-owned garden with only a salary of 2 dinars per day or equivalent to 40 thousand rupiah. In everyday life, the income cannot meet the daily life of my family. Sometimes, my mother helped my father work by holding a young sibling to make ends meet and I took care of my other siblings in the camp.
Because the financial condition of my family is insufficient so we lack protein requirements, especially meat. Therefore I am very happy when Volunteers from Rumah Zakat come to visit and give Superqurban.
Alhamdulilah, with Superqurban, I can taste meat again. Thank you Rumah Zakat, Thank you Indonesia[:]
