[:ID]
BANDUNG. Hari Sabtu (29/07) adalah hari yang istimewa bagi SD Juara Bandung. Mereka kedatangan tamu dari Kelab Dokter Muda Malaysia yang bertujuan untuk bersilaturahim membangun kerja sama dan mengikuti kompetisi dalam kunjungannya kali ini.
Acara dibuka pada pukul 8 WIB yang disambut langsung oleh perwakilan Sekolah Kebangsaan Malaysia, Pak Ahmad bin Jamat, perwakilan IJF yaitu pak Sahidan dan sambutan dari Kepala Sekolah SD Juara Bandung oleh Pak Putra.
Setelah sambutan-sambutan kegiatan dilanjutkan dengan coffee break, “Kami sengaja menghidangkan kudapan tradisional Sunda seperti gehu, lemper, comro, dll untuk mengenalkan makanan khas yang kami miliki.” Kata pak Putra.
Adapun bebereapa kompetisi yang dilaksanakan diantaranya pos P3K, pos Health Exploration, dan Speech contest. Anak-anak dari SD Juara Bandung maupun dari Sekolah Kebangsaan Malaysia mengikuti lomba dengan sangat antusias.
Setelah lomba selesai, dilangsungkan pula penandatanganan Nota kesepahaman (MoU) dan kerja sama antara SD Juara Bandung dengan Sekolah Kebangsaan Malaysia. Semoga kegiatan ini dapat banyak memberikan manfaat bagi kedua belah pihak.
Newsroom/Arif
Bandung
[:en]BANDUNG. Saturday (29/07) was a special day for SD Juara Bandung. They were having guests from Malaysian young Doctor Club which aimed to stay in touch and build competition.
The event was opened at 8 pm which was welcomed by representatives of Sekolah Kebangsaan Malaysia, Mr. Ahmad bin Jamat, IJF representative, Mr. Sahidan and welcoming remarks from the Principal of SD Juara Bandung, Mr. Putra.
After the speeches continued with the coffee break, “We deliberately serve traditional Sundanese snacks such as gehu, lemper, comro, etc. to introduce the typical food we have.” Mr. Putra said.
As for some of the competition that was held, among others were First Aid Post, Health Exploratio, and Speech contest. The children of SD Juara Bandung as well as from Sekolah Kebangsaan Malaysia followed the race with great enthusiasm.
After the race was over, there was the signing of Memorandum of Understanding (MoU) and cooperation between SD Juara Bandung and Sekolah Kebangsaan Malaysia. Hopefully this activity can provide many benefits for both parties.
Newsroom / Arif
Bandung
[:]
